Copywriting da Capriglia Irpina.

Siamo qui per fare il lavoro.

copywritingcastle nasce da una convinzione semplice: la maggior parte del copy non funziona perche viene scritto prima che qualcuno abbia capito cosa vuole davvero dire. Iniziamo dal posizionamento, dal pubblico, dall'obiettivo. Il copy viene dopo.

Dal 2017, abbiamo lavorato su brand voice per startup che si preparavano a raccogliere investimenti, su campagne fundraising per associazioni campane, su pitch deck per consulenti che cercavano di farsi ascoltare in sale riunioni dove le prime impressioni contano davvero. Ogni progetto inizia con domande. Il copy emerge da quelle risposte.

Lavoriamo in italiano e inglese, nativamente. Non traduciamo. Scriviamo per ciascun pubblico nella propria lingua, con le proprie convenzioni, con il proprio livello di aspettativa su come una certa organizzazione dovrebbe presentarsi.

La struttura prima delle parole

Ogni progetto di copy inizia con un accordo sulla struttura dell'argomento. Non scriviamo prima di aver concordato cosa deve credere il lettore e in quale ordine.

Revisioni definite, non indefinite

I round di revisione sono strutturati e mirati. Ogni revisione serve un obiettivo specifico. Non giocassero con i testi fino all'esaurimento.

Italiano e inglese nativo

Per i clienti che operano in entrambi i mercati, sviluppiamo ogni versione linguistica per il suo pubblico specifico. Non una traduzione dell'altra.

Tutti i servizi vengono erogati digitalmente. Non abbiamo uno spazio fisico aperto al pubblico. Le discovery call si svolgono via Google Meet o Zoom.

Per i nuovi clienti, la prima conversazione e breve. Ci basta capire il progetto, il pubblico e la tempistica per dare un preventivo accurato.